译文
越王勾践征集全国绝(jue)色,西施扬起娥眉就到(dao)吴国去了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi)(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
51、过差:犹过度。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
及:等到
130.分曹:相对的两方。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。